Obras Estándar
De MormonWiki
Existen varios tipos de libros que pueden ser descritos como “Libros Mormones.” La Iglesia Mormona, llamada apropiadamente La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, publica dos clases de libros. Estos son:
Los libros canónicos oficiales de la Iglesia, principalmente:
- La Santa Biblia
- El El Libro de Mormón—Otro testamento de Jesucristo
- Doctrina y Convenios
- La Perla de Gran Precio
A estos cuatro volúmenes a veces se les menciona colectivamente como “ Las Obras Estándar” o simplemente “ las Escrituras”. Entre los mormones, esto va mas allá del sentido de “una obra de reconocida excelencia” y realmente es equivalente a “ las escrituras canónicas oficiales de la Iglesia.”
El segundo tipo de libros incluye:
Manuales de Procedimientos y manuales para las clases Estos contienen materiales curriculares para las clases que se enseñan en las reuniones de la Iglesia, materiales para ayudar a las familias e instrucciones y directivas de políticas para los líderes de la Iglesia. Estos son “oficiales” en sentido simple, sin llegar al nivel de Escritura.
Además de éstos, existe una variedad de libros escritos por miembros de la Iglesia individualmente para la edificación de otros Santos de los Últimos Días. Como no hay un sistema formal de clasificación para ellos, muchos caerían dentro de una o más de las siguientes amplias categorías:
- Doctrinales: obras que tratan sobre doctrina y proveen comentarios sobre escrituras.
- Históricos: obras que describen sucesos en la historia mormona o (menos comúnmente) historia general que es de interés para los Santos de los Últimos Días.
- Devocionales: obras que intentan ayudar a los Santos de los Últimos Días en su adoración personal o familiar, o a sobrellevar pesares o acontecimientos estresantes en la vida.
- Recreativos: Ficción ligera enfocando temas o personajes mormones.
Adicionalmente, los libros escritos por no miembros de la Iglesia sobre ella, pueden ser considerados como “libros mormones.” También los hay de los que surgen eventualmente como obras escolásticas, muchos de estos libros son polémicos en su naturaleza y se les describe más adecuadamente como “libros anti-Mormones.”
La Biblia en el Mormonismo
Como se menciona anteriormente, la Biblia es una de las “Obras Estándard” de la Iglesia, o libro canónico. Como tal, es escritura, y su contenido es considerado doctrinalmente válido en la Iglesia.
La Biblia que se usa en el mundo de habla inglesa es la versión del Rey Santiago (KJV, por sus siglas en inglés). En español, se usa mayormente la versión de Reina-Valera. En 1980, la Iglesia publicó su propia edición de KJV con nuevos pies de página y referencias cruzadas a los otras Obras Estándar, así como un índice de concordancias de un nuevo estilo, llamado Guía de Temas, un Diccionario Bíblico, y algunos extractos de Traducción de José Smith de La Biblia. Nótese que la Iglesia no se suscribe a ninguna ideología de “solamente el Rey Santiago” y los miembros de la Iglesia y estudiantes son libres de consultar otras versiones y leerlas en sus originales o en otros idiomas si así lo deciden, en el curso de su estudio doctrinal.
Uno de los Artículos de Fe de la Iglesia dice: “Creemos que la Biblia es la palabra de Dios hasta donde esté traducida correctamente.” Aunque los críticos de la Iglesia acusan a los Santos de los Últimos Días de usar esto como una cláusula de escape para todo propósito, la realidad es que ésta solamente hace un reconocimiento de los problemas de transmisión y errores de traducción que las ediciones actuales de la Biblia tienen.
